एनी ट्रू डिटेक्टिव सीज़न 4 के व्यापक रहस्य में एक महत्वपूर्ण हिस्सा प्रतीत होती है, जिससे यह आश्चर्य करना मुश्किल हो जाता है कि उसके साथ क्या हुआ। अपने शुरुआती एपिसोड में, ट्रू डिटेक्टिव सीज़न 4 सबसे पहले दर्शकों को यह दिखाकर आकर्षित करता है कि कैसे शोधकर्ताओं का एक समूह अचानक अपनी अलास्का सुविधा से गायब हो गया है। हालाँकि उनकी सुविधा में कुछ भी विशेष रूप से संदिग्ध नहीं लगता है, सुविधा के फर्श पर एक खंडित जीभ की जांच करने के बाद डेनवर्स यह सोचना शुरू कर देते हैं कि क्या इसका एनी नाम की एक युवा लड़की की पुरानी हत्या के मामले से कुछ लेना-देना हो सकता है।

जबकि डेनवर्स शोधकर्ताओं और एनी के बीच संबंध खोजने की कोशिश करते हैं, नवारो एनी के साथ उनके संभावित संबंधों के बारे में सुनने के बाद शोधकर्ताओं के लापता होने में रुचि दिखाना शुरू कर देता है। डेनवर का मानना है कि एनी के मामले पर काम करने से पहले नवारो का पतन हुआ था। इसलिए, वह उसे इससे दूर रखने की पूरी कोशिश करती है। एनी की हत्या के मामले में दोनों के बीच आगे-पीछे होने के बीच, ट्रू डिटेक्टिव सीज़न 4 के एपिसोड 1 में कई सुराग मिलते हैं जो बताते हैं कि एनी के साथ क्या हुआ और उसकी मौत शोधकर्ताओं से कैसे जुड़ी हो सकती है।

ट्रू डिटेक्टिव से पता चलता है कि एनी मासू कोवटोक का शव सबसे पहले गांव के किनारे कहीं खोजा गया था, और नवारो घटनास्थल पर सबसे पहले आया था। उस पर चाकू से 32 वार किए गए थे और उसकी हत्या के लिए इस्तेमाल किया गया हथियार अज्ञात था। जोडी फोस्टर के ट्रू डिटेक्टिव सीज़न 4 के चरित्र, डेनवर, का अनुमान है कि, हालांकि उसके मामले को बंद करना पड़ा और उसके हत्यारे कभी नहीं मिले, उसकी मौत का उसकी सक्रियता से कुछ लेना-देना हो सकता है। वह याद करती हैं कि एनी एक कार्यकर्ता हुआ करती थीं और उन्होंने खनन उद्योग में शामिल कई खनिकों और शक्तिशाली लोगों की प्रथाओं के प्रति खुलेआम अपना विरोध व्यक्त करके उन्हें परेशान कर दिया था। इसके चलते कोई प्रभावशाली व्यक्ति उसकी सक्रियता से नाराज हो गया होगा और उसकी हत्या की साजिश रची होगी।